sad shayari english in hindi - दोस्तों आज जो हम आपके लिए sad shayari english in hindi की पोस्ट लाए हैं यह मन के भाव व्यक्त करके लिखी गई है ओर सब से बड़ी बात यह content इंग्लिश ओर हिन्दी दोनों language मे लिखा है अगर आपको हमारी पोस्ट पसंद आए तो हमारी वेबसाइट galibkishayari.in से आप जुड़ सकते है।।
नजरे मिली तो बात नहीं कर सकूंगा मैं, दो काम एक साथ नहीं कर सकूंगा मैं।।
If our eyes meet, I won't talk; I won't do two things at the same time; I will be shocked.
अपनों से मिले तजुर्बे बस इतना ही सीखाते हैं गालिब, उतना ही मिलो किसी से जितना वो मिलना चाहते है।।
Ghalib, the experiences with our loved ones teach us only this much, meet people only as much as they want to meet you.
मैं क्या कहूं कि मुझे सब्र नहीं आता, में क्या करू के तुझे देखने की आदत है।।
मैं क्या कहूं कि मुझे सब्र नहीं आता, में क्या करू के तुझे देखने की आदत है।।
आंखें तो बंद की थी हमने नींद के इंतजार में, ख्वाबों को न जाने कहां से उनकी तस्वीर मिल गई।।
I closed my eyes waiting for sleep, I don't know from where my dreams got my picture.
आज फिर सुकून बर्बाद करके देखते हैं, एक बार फिर तुम्हें याद करके देखते हैं।।
Today again let me try ruining my peace, let me try remembering you once again.
मेरे पास खामोशी के सिवा कोई हल नहीं, मैं बात करता हूं तो बात बिगड़ जाती है।।
I have no solution other than silence, if I talk then things get worse.
कितना खोफ होता है शाम के अंधेरों में, यकीन नहीं तो पूछ उन परिंदों से जिनके घर नहीं होते।।
How much fear there is in the darkness of the evening, if you don't believe it then ask those birds who don't have homes.
आज हवा में तेसा एहसास क्यों है, या तो तू शहर में है या हवा तेरे शहर की है।।
Why is there such a feeling in the air today, either you are in the city or the air is from your city.
sad shayari english in hindi -
लौट आती है हर बार दुआ मेरी खाली, ना जाने कितनी ऊंचाई पर खुदा रहता है।।
Every time my prayers come back empty, I don't know at what height God resides.
उसके ना होने से कुछ नहीं बदला गालिब, बस कल जहां दिल था आज वहां दर्द होता है।।
Nothing has changed due to his absence, Ghalib, it's just that where the heart was yesterday, there is pain today.
वक्त ऐसा भी ना दिया कर जो भीख लगे, बाकी तो आगे तेरी मर्जी जो तुझे ठीक लगे।।
Don't give me time which feels like alms, the rest is up to you as per your wish.
हमसे ना मिला करो अदाकार कि तरह, हम चेहरा पढ़ लेते हैं अखबार की तरह।।
Don't meet me like an actor, I read your face like a newspaper.
बहुत गुरुर था छत को छत होने पर, एक मंजिल और बनी की छत फर्श हो गया।।
There was a lot of pride in the roof being a roof, one more floor was built and the roof became a floor.
बोलने को तो बहुत कुछ है पर समय यूं बदला है, पहले मन नहीं भरता था अब मन नहीं करता है।।
There is a lot to say but times have changed, earlier I did not feel like saying it, now I don't feel like saying it.
मैं नादान था जो वफा को ढूढता रहा गालिब, यह न सोचा कि एक दिन अपनी सांस भी बेवफा हो जाएगी।।
There is a lot to say but times have changed, earlier I did not feel like saying it, now I don't feel like saying it....
रोने वाले को तो मिल जाते हैं दिलासे, मगर कौन समझता है यहां मुस्कुराने वाले का दर्द।।
The one who cries gets consolation, but who understands the pain of the one who smiles here.
यह वफा तो उन दिनों की बात है गालिब, जब लोग सच्चे और मकान कच्चे हुआ करते थे।।
This loyalty is a thing of those days, Ghalib, when people used to be truthful and the houses used to be raw.
तुम्हारे जाने से अगर जाती उनकी जान गालिब, तो आज वो तुम्हें यूं जाने नहीं देते।।
If your departure had taken their life, Ghalib, then today they would not have let you go like this.
किसी के बिना उदास हो तो अच्छा है, लेकिन किसी के साथ रहकर भी उदास हो तो मसला है।।
It's okay if you're sad without someone, but if you're sad even while being with someone, then it's a problem.
ये कैसे लोग थे ये केसा घर बनाया था, दरवाजे खुले रखे पर ताला दिलों पर लगाया था।।
What kind of people were these, what kind of house did they build, they kept the doors open but locked their hearts.
दोस्तों आपको हमारी पोस्ट कैसी लगी comment में जरूर बताएं और अगर आपको हमारी पोस्ट पसंद आई हो तो आप हमारी वेबसाइट के नोटिफिकेशन चालू कर ले ताकि आपको हमारी नई पोस्ट सबसे पहले मिलती रहे ओर अभी एसी ओर पोस्ट पड़ने के लिए इस लिंक पर क्लिक करे https://galibkishayari.in/alone-sad-shayari-in-hindi/